http://www.rakemag.com/tags/four-humors-theater The taxonomy view with a depth of 0. en http://www.rakemag.com/blogs/seen-city/2008/05/a-minimalist-light-approach-shakespeare <!--paging_filter--><p>There are two things that need to be done, I think, when adapting a Shakespeare play. First, respects must be paid to the language — the actors must own their lines, the director must choose the emphases that suit his/her interpretation best. And second, the cast must act as translators, using their bodies to re-interpret the script and make it relatable for the modern audience, so that thumb-biting, say, can actually be perceived as an offense.<p><a href="http://www.rakemag.com/blogs/seen-city/2008/05/a-minimalist-light-approach-shakespeare">read more</a></p> http://www.rakemag.com/blogs/seen-city/2008/05/a-minimalist-light-approach-shakespeare#comments Bedlam Theater four humors four humors theater Romeo and Juliet shakespeare Fri, 09 May 2008 11:51:38 -0500 Max Ross 9074 at http://www.rakemag.com